there are no sinners like me who even though is not having friendliness in mind, am pretending to be friendly, as said in unnaiyum vanjikkum kal̤l̤a manam [thiruvāimozhi 5.1.3] (my mind that would cheat even ẏou), ī can cheat even the know-all (emperumānār), —

these men without any knowledge —

irresponsible, —

before the ruthless —

the faultless people —

without any anger Rama went to —

and they do not know how to speak —

who do not worship —

boundless —

one who has boundless simplicity/qualities —

being boundless —

countless —

endless —

who are without any sin that originates —

being totally ignorant (that -we are very low by birth-) —

for innumerable periods [ūzhi is the time of deluge] —

 countless —

which is a lowly form —

without faults —

without deceit —