ensuring that (the divine water from emperumān’s divine feet] fell on the head of rudhra who has poison in his throat —

has entered? —

is it due to his entering her? —

is this how emperumān entered her? —

is this how he has entered her? —

is this how he entered her? —

climb along and go with —

 one who places in paramapadham —

to go to paramapadham —

on climbing —

climbing (to show himself to those who desire to see him) —

to go up —

entered her —

to climb up —

 to catch (and consume) —

to climb/reach —

rudhra who is having (such white) bull —

rudhra who rides a rishaba (bull) —