ḥaving the five elements- pruthivi (earth), ap (water), agni (fire), vāyu (air) and ākāṣam (ether) as prakāram (forms) —

higher regions —

the sky [all these] —

the upper lŏkam (svarga etc) —

upper worlds —

the upper worlds —

dwellers of svargam (heaven) —

paramapadham also (spiritual realm) —

residents of paramapadham (spiritual realm) —

the sky going up to brahma lŏkam (the abode of brahmā) —

dhĕvas, the residents of higher worlds, without any distinction —

nithya vibhūthi which is highlighted by the term -parama vyŏma- (supreme sky) —

the higher worlds —

sky —

higher worlds —