saying -ŏh hari! ẏour divine feet are our refuge- —

 to have as refuge —

karmĕndhriya and gyānĕndhria such as hands, feet etc —

in the shadow of his divine feet —

ṣaraṇam, upāyam (means) —

refuge —

natural refuge —

means (to attain the dhivyadhĕṣam) —

means —

refuge for the goal —

other prāpya (goal) and prāpaka (means) —

in the form of being the refuge, will remain the recipient of your worship. —

if he becomes the protector —

charaṇam, the divine feet —

one who is the means for fulfilling our desires (due to having complete purushakāram (recommendation) [in pirāttis]) —

refuge —

divine feet —

himself being the means —

refuge —

 divine feet only —