among the five sensory organs —

the five sensory organs such as eyes etc and the five matters such as sound, taste etc [connected to the five sensory organs] —

the five sensory perceptions —

five traps- (the senses which trap in such aspects) eye, ear, nose, tongue and skin which are gyānĕndhriyams (senses of knowledge) —

thiruvananthāzhwān (ādhiṣĕshan, the divine mattress for emperumān), who has many dots (circular spots) on his body and thousands of mouths as well as radiance —

distinct from achith (matter) which is experienced/understood through the external senses —

wings with many colours —

with multi coloured finger nails —

 dots —

like a trap which catches him —

and beautiful bees —

that are written recorded —

 having dots in many colours —

living, controlled by the senses —

 having lots of dots in the body —

with the symbol —