authentic souces which say that others (bhakthi yŏgam (path of devotion), dhĕṣavāsam (residing in a divine abode), thirunāma sangīrthanam (reciting divine names of emperumān) etc) are the means —

other than saying that he reached an ancient place —

calling out “come here” —

saying what words —

what reason can ī say —

what will ī say —

saying what (can ī sing your sweetness? can ī sing your attachment towards ṣrī mahālakshmi?) —

by speaking about what deficiencies —

through which words —

saying what —

 does not listen to my words; —

what can ī say? —

whatever ī say —

what will ī tell to hold myself together? —

how can ī explain (to you who do not understand this)? —

how can ī tell anyone? —

my word —

 ṭell me the truth.”, as ī asked her this,   —

show those who have gone to that location which you call as mŏksham, and returned —

 she will tell -tell me-; —