on top of that mattress of thiruvananthāzhwān (ādhiṣĕshan) —

atop that lotus flower —

one with such glories —

such (even more beautiful than in paramapadham) —

having such distinct relationship —

being the cause for such creation —

that —

that nectar-s —

where he resides —

being the root for all of these, as known in scriptures —

very wonderful —

being great due to considering himself as ī am a servant of emperumān —

You sway and dance —

sway and dance —

Your stomach must be empty —

and embrace me —

please embrace me! —

come and stay on my waist —

You embrance me —

You have to embrance me —