அழகிய காஞ்சீபுரத்தில் —

விரும்பத்தக்க அழகிய —

அழகிய குயில்களும் —

அனைவரும் விரும்பும் —

ஆசைப்படத் தகுந்த அழகையுடைய —

சீர்மையையுடைய —

நற்குணங்களையுடையவரான —

நற்குணங்களையுடைய —

சிறப்பு மிக்க —

கவர்ச்சிகரமான —

விரும்பத்தக்க வைஷ்ணவ —

விரும்பத்தக்க —

அழகிய திருமங்கையாழ்வார் —

நற்குணங்களையுடையவருமான —

கல்யாண குணங்களையுடைய —