parAnkusa nAyaki’s friend (female pronoun) realizes the mental anguish and heartbreak experienced by parAnkusa nAyaki and elaborates on all the ways this could be resolved, saying “Other remedies (parihāranGgaL) will never resolve her condition.”
Seeing the exhausted and bewildered state
பராங்குச நாயகியின் மனநோயை அறிந்து, அவளது நோயைத் தீர்க்கும் வழி முறைகளை கூறி, வேறு பரிஹாரங்கள் அவளது நோயைத் தீர்க்கமாட்டா என்று தோழி கூறுதல் போல் இப்பகுதி அமைந்துள்ளது.
நான்காம் பத்து -ஆறாம் திருவாய்மொழி – தீர்ப்பாரை யாம் இனி -பிரவேசம்-
கீழ் திருவாய்மொழி ‘வீற்றிருந்து ஏழுல’ காயிருக்க,