(like there is no end for his greatness) without seeing my lowliness —

eyes will instruct to worship emperumān who does not see the time of eons —

cannot be seen at any point of time —

come and look! —

not finding a suitable place where then can live in comfort —

not allowing (her) to see her husband who is like her lifeline —

see, my Nambi! —

eyes will not see; ears will not listen to. —

did not get to see —

our inability to see emperumān —

being unable to see —

 without seeing —

not finding the butter that she had kept (in the uṛi) —

without being seen by —

do not know —

and not seeing —