pure nectar (which is not mixed with supremacy and only presenting simplicity) —

being ananyaprayŏjana (exclusively devoted without any ulterior motives, instead of keeping their mind in something other than bhagavān) —

one having divine and ever deep water —

 being very pure —

 being ananyaprayŏjanar (those who don-t expect anything other than kainkaryam) —

unblemished —

faultless —

pure —

pure/accurate —

having purity (to be approachable by his devotees) —

being sacred —

who is having purity of knowledge, and when advising in this way, —