ensuring that the demon’s arrogance of wealth would be suppressed —

their such existence was done with; —

(our) life is very sweet —

now this kind of great life has come together for me —

any prosperity that it may beget —

wealth of rāvaṇa —

this wealth of ṣrīvaishṇavam —

the place of residence —

the glorious wealth of kainkaryam (which āzhvār prayed for) —

being the abode having the wealth of bhagavath anubhavam —

your good existence —

 our prosperous life, his —