youth and old-age —

oh primordial cause! —

the first incarnation —

 the ancient water —

 having ancient water —

 ancient —

 entering the great ocean —

 ripened swathes —

when māhapral̤ayam (deluge) swallowed —

ancient —

ancient (connected with emperumān since vāmanāvathāram) —

as said in muṇdan neeran makkal̤ veppumŏdiyangi ŏdida [thiruchchandha viruththam 71] (rudhran and his people and other dhĕvathās ran away), they ran away showing their back, and then as said in krishṇa krishṇa mahā bahŏ jānĕthvām purushŏththamam, after they understood that ḥe is the sarvĕsvaran of —

 supporting the back —

ŏh heart who has gone ahead (of me)! —