strung as a garland —

ŏh women, who have eyes as sharp as a spear! —

ŏh friends who have eyes like a spear which is battle-ready [implying that the eyes are sharp]! —

(like a melted heart will shed) tears from eyes —

tears —

 tears —

tears like rainfall —

to have eyes filled with tears —

tears —