drank the nectar from her beautiful lips which are like reddish kŏvai fruit —

eating (the sun’s) hot rays which are established firmly —

eating these two —

for you to drink the honey —

 drinking honey —

 consuming —

to consume —

to enjoy (along with the devotees) —

enjoying through thiruvāimozhi which is pleasing to bhāgavathas —

 ate —

 consumed —

 ate —

 eating —

 drinking —

 ate —

 drank (with a roar) —