created and because of such magnanimous act similar to that of dark clouds (that shower the rain irrespective of land or water), you became my saviour! —

one who has the form of an expansive, black cloud —

having the generosity without any restriction like dark clouds which help everyone —

the monsoon-cloud like greatly generous emperumān-s —

having the complexion of rain bearing clouds, who, in earlier times, had removed chandhra (moon)’s distress. —

periya perumāl̤ who is having magnanimity as his nature, as a cloud, his —

one who is having the complexion of a dark cloud, his —

ŏh lord, who has the complexion of cloud! —

 having beautiful form like that of a dark cloud —

 sarvĕṣvaran who has cloud like nature —

to sing the names of kaṇṇan who is of the color of dark blue clouds —