ŏh my lord in thiruvidavendhai! —

 on nithya kalyāṇan who is eternally residing in thiruvidavendhai —

 in thiruvidavendhai —

 having arrived in thiruvidavendhai —

thiruvidavendhai which is surrounded by beautiful gardens, thirunīrmalai —

supreme being who has taken residence at thiruvidavendhai —