in front of indhra et al who opposed —

not interested (in surrendering unto him) —

those who remain as obstacle, not desiring to acquire (bhagavath vishayam) —

do not surrender to —

and if there is a day I fail to bow —

 those who did not approach him —

 one who did not approach and surrender —

will not give up before attaining —

those who do not stay by one-s side, due to enmity —

 enemies- —