groups of asuras (evil persons) —

come, join our ghŏshti (group) —

 being surrounded by garden —

having many groups(of rākshasas who are hindering (others)) —

having many groups (of ṣrīvaishṇavas) —

in the form of decads (collection of 10 pāsurams) —

gathered in abundance —

as a herd —

for their clan —

their gathering —

 crowd —

 groups (having drunk honey) —