the reason for hating that we should not be here —

ḫor nappinnai pirātti to whose hair the bees (six legs) come buśśing (for enjoying the honey), —

there is no other reason, —

 for pirātti who has dark hair —

worshipping his blackish form, as the reason —

 for the creeper like pirātti —

 due to bhagīratha-s penance —

cause for kriyā (activity) —

for sīthāppirātti —

for her sake —

nappinnai pirātti (ṣrī —