will become complete in all aspects. —

isn’t he the radiant periya perumāl̤ himself —

(emperumān) himself, who is the head of all celestial entities —

on his own (without my permission) —

oneself —

on their own —

 on their own —

 will become part of the assembly of nithyasūris —

being the target himself —