the milk of Putanā —

by drinking her milk —

putanā —

Putana —

demoness Putana —

Bhutana —

of Putana —

of the demoness Poothana —

then drank the milk of Putana (the demoness) —