(and you) got onto the garudan who has got beautiful feathers —

on periya thiruvadi (garuda) —

 garudāzhvār —

 periya thiruvadi (garudāzhvār) —

periya thiruvadi (garudāzhvār) —

periya thiruvadi (garuda) —

to garuthmān (garuda) —

on the garuda —

periya thiruvadi (garudāzhvār) who has an attractive form —

riding periya thiruvadi (garudāzhwān) —