ŏh supreme being, having reddish divine eyes! —

having reddish eyes and being unreachable for me —

being superior to everyone else —

one who is having endlessly great enjoyability —

one who is a great benefactor for his devotees —

sarvĕṣvara who is greater than all, his —

being very great —

the supreme being —

being great and feeling as though he has done nothing and having eagerness to do more —

 ḥim, the perumāl̤ who is the most eminent that others, —

ŏh the great! —