don-t know any doer or faculties (senses) —

ī don-t know (that as mercy) —

ī don-t think —

and dont know how that happened. —

ī have not seen the ignorance of falling on whatever is seen without distinguishing between what is to be gained and what is not to be gained; —

ī had not known of such an incomparable purushārtham (end benefit) —

(until now) ī had not attained it and thus lost —

ī am not sure —

ī do not know —

would not know fully —

don-t understand —

ī don-t know —

(as -ĕvam vidham- (in this manner)) cannot examine and know. —

do not know that ī have done. —

don-t know. —

ī am unable to determine (them as eyes due to their causing harm); —

ī am unable to determine (them as [agents of] death due to their attractive nature); —

ī don-t know; —

unable to know (decisively); —

ī am unable to determine; —