ŏne having long and huge divine hand that gives until (the one asking) saying enough, head of the nithya sūris (eternal residents of ṣrīvaikuṇtam ),  —

the divine mind focussed on mercy —

why is she nurturing her desire for emperumān? —

emperumān who is having the divine white coloured conch which is curling towards the right —

brahmā, who was taught the four vĕdhas, along with their [musical] tunes —

one who was inimical —

one who composed —

 performed —

emperumān who harmed his divine heart —

desired —