keeping the pots on top of the head and dancing in such a way that they come down spinning (from the sky) —

churning that manthara mountain (churning the ocean) such that the radiant moon, sun, sky and other lustrous entities spun around with him —

eyes will spin (in bewilderment) —

the firmly standing kula parvathams (mountains which sustain earth), wind and stars spinning with him —

movable and immovable —

and make us go in such cycles, —

 comes swirling —

 to rorate —

due to radiance of self —

(demons who were) scared (as to what will happen) —