(empirān who) tore and threw away the mouth of bakāsuran who came in the form of a bird, —

one who tore the mouth of a demon who came in the form of a stork —

(implying his elimination of the connection with samsāram for his devotees) killing bakāsura —

periya thiruvadi #s (garuda-s) —

bakāsura-s (who was a hurdle for those gŏpikās who are dear to you) —

periya thiruvadi (garudāzhvār) —

(the form that bakāsura took) crane‚Äôs mouth —

 bakāsuran-s —

ŏh flocks of birds! —