ŏh! (his heart) is so hardened —

bad (disregarding the worldly limits, unable to withdraw by highlighting the defects) —

having cruelty (to torture the badhdha chĕthanas (bound souls) who are bound by their karma) —

cruel like death (for the enemies of devotees) —

having cruelty (of very much forcing instead of remaining -this cannot be understood by us-) —

which cannot be wished away other than by experiencing —

very pitiable —

(on seeing, the enemies will) perish —

that —

engaging them in those karmas —

that karma —

more cruel —

 sūrpaṇakā who is having creeper like waist, her —

being evil (walking away once such activity is completed) —

to be unbearable —