ஆயர்குலத்து இளம் —

எனது அழகிய குமாரனே —

சுகுமாரியானவள் —

என் அழகிய கோமள —

என்னுடைய மென்மையான —

அழகிய மென்மையான பாவை போல் —

பருவத்தால் இளய வடிவால் பருத்த —

அழகிய இளைய —

கோமள —

மென்மையான ஸ்வபாவமுடைய —

அழகிய வாயில் வைத்து —

பெருமானை —

பெண்பிள்ளையிடத்தில் —