Synonyms

Jump to facet filters

i ĕzh ulagum

these seven worlds

senṛa indha ĕzh ulagum maṝu ivai

(saying) these are the seven worlds that went (inside my stomach)

ĕzh ulagum pŏy kadandhu

going across all the worlds above

muzhu ĕzh ulagum

all worlds

muzhu ĕzh ulagum

the worlds which are controlled

ĕzh ulagum thāyanavum

going past seven worlds

ĕzhu ulagum

(during deluge) all the seven worlds

 ĕzh ulagum 

 residents of seven worlds

 ĕzh ulagum 

 in seven islands

ĕzh ulagum

(without any discrimination between learned and ignorant) all universes

ĕzh ulagum

all worlds

ĕzh ulagum

seven (all) worlds

Hierarchy

Periya Thirumozhi
(2)
1st Thiruvandāthi
(2)
Thiruvirutham
(1)
Periya Thirumaḍal
(1)
Thiruvāymozhi
(6)

Divya Desam

Thiru Chitra Koodam
(1)
Thiru Sireevaramangai
(1)
Thirutthetri ambalam
(1)