the small [worldly] pleasures which those who attain since they are born in samsāram (materialistic realm) —

the distinguished residence which is where the damsel is enjoyed —

in gruhasthāṣramam (married life) —

in samsāram (bondage) —

land which is attached to —

for the family —

residence (where they lived) —

 (one-s) wife —