these seven worlds —

this world —

in an earlier time, as the lord, keeping all these worlds in his divine stomach and looking after them —

the vast three-layered world —

one who separated the world from the shell of the universe —

the world which has three types of chĕthanas (sentient beings) and achĕthanas (insentient objects) —

these three worlds —

 paramapadham —

(saying) these are the seven worlds that went (inside my stomach) —

time which remains when the world is destroyed [during deluge] —