this small favour (kainkaryam) —

 does not listen even a little by lending her ears. —

he is the paramapadhanāthan (the l̤ord of ṣrīvaikuṇtam) —

even a little bit —

not even a moment —