being our father —

being the benefactor who gives himself (as the priśe for the pāsuram in his praise) —

being my benefactor —

my lord —

being my lord —

being my distinguished relative —

the benefactor for me (in many ways) —

leaving behind my master who is the sarvĕsvaran (supreme lord) —