considering as refuge (for her) —

will not have as my refuge —

if one takes(emperumān) as his refuge —

being the refuge (unlike biological mother and father who may abandon their child in specific situations, emperumān who will never abandon) —

 surely —

 firmly —

 is the protector (he will grant them paramapadham). —