Synonyms

Jump to facet filters

anṛu nī varan muṛailyāl al̤andha mā kadal sūzh gyālam

this huge world surrounded by ocean, that you measured then because of your special relationship with it

kār kadal sūzh gyālaththai ellām al̤andhān avan

emperumān who measured all the earth which is surrounded by dark oceans

 kadal sūzh 

 being surrounded by ocean

 kadal sūzh 

 surrounded by ocean

 kadal sūzh 

 fortified by ocean

 kadal sūzh ulagaukku 

 the earth which is surrounded by four oceans

kulai sūzh kurai kadalgal̤ ĕzhum

the seven oceans which are surrounded by shores and which raise continuous noise

sūzh kadalul̤

in the expansive ocean

Hierarchy

Periya Thirumozhi
(4)
2nd Thiruvandāthi
(3)
Periya Thirumaḍal
(1)

Divya Desam

Thirumanimāda Koil
(2)
Thiruk Kāzhi Srirāma Vinnagaram
(1)
Thiruvenkadam
(1)