Thiruvāsiriyam

திருவாசிரியம்

Thiruvāsiriyam
Introduction & Details
Recitation
Translation

TS 1

2578 செக்கர்மாமுகிலுடுத்துமிக்கசெஞ்சுடர்ப்

பரிதிசூடி * அஞ்சுடர்மதியம்பூண்டு *

பலசுடர்புனைந்தபவளச்செவ்வாய் *

திகழ்பசுஞ்சோதிமரகதக்குன்றம் *

கடலோன்கைமிசைக்கண்வளர்வதுபோல் *

பீதகவாடைமுடிபூண்முதலா *

மேதகுபல்கலனணிந்து * சோதி

வாயவும்கண்ணவும்சிவப்ப * மீதிட்டுப்

பச்சைமேனிமிகப்பகைப்ப *

நச்சுவினைக்கவர்தலையரவினமளியேறி

எறிகடல்நடுவுளறிதுயிலமர்ந்து *

சிவனயனிந்திரனிவர்முதலனைத்தோர் *

தெய்வக்குழாங்கள்கைதொழக்கிடந்த *

தாமரையுந்தித்தனிப்பெருநாயக! *

மூவுலகளந்தசேவடியோயே!

TS 5

2582 மாமுதலடிப்போதொன்றுகவிழ்த்தலர்த்தி *

மண்முழுதுமகப்படுத்து * ஒண்சுடரடிப்போது

ஒன்றுவிண்செலீஇ * நான்முகப்புத்தேள்

நாடுவியந்துவப்ப * வானவர்முறைமுறை

வழிபடநெறீஇ * தாமரைக்காடு

மலர்க்கண்ணொடுகனிவாயுடையது மாய் *

இருநாயிறுஆயிரம்மலர்ந்தன்ன *

கற்பகக்காவுபற்பலவன்ன *

முடிதோளாயிரம்தழைத்த *

நெடியோய்க் கல்லது அடியதோவுலகே?

TS 6

2583 ஓஓ! உலகினதியல்வே! * ஈன்றோளிருக்க

மணைநீராட்டி * படைத்திடந்துண்டுமிழ்ந்

தளந்து * தேர்ந்துலகளிக்கும் முதற்பெருங்

கடவுள்நிற்ப * புடைப்பலதானறி

தெய்வம்பேணுதல் * தனாது

புல்லறிவாண்மைபொருந்தக்காட்டி *

கொல்வனமுதலா அல்லனமுயலும் *

இனையசெய்கைஇன்புதுன்பளி *

தொன்மாமாயப்பிறவியுள்நீங்கா *

பன்மாமாயத்தழுந்துமாநளிர்ந்தே.