if one attempts to speak about emperumān’s [auspicious] qualities —

they say —

to think about it, —

 if ī try to tell —

even if [one] just recited the words —

 even if you recited —