having vast hoods —

(due to the buśś of the bees) having abundant noise —

with meter —

that which has the tune of sāma vĕdham —

with hoods which are expanded (due to coming in contact with him) —

mercifully accept my service. —

 to accept (our) kainkaryam —

engage (them) in service —