making affection (devotion), also termed as pearl, as a flower that has just blossomed that day —

taking flowers which had just then blossomed —

like a fresh flower —

like fresh flower —

to bring freshly blossomed flowers —

born on the blooming lotus flower long ago —

 in the freshly blossomed flower —

very tender (like a flower that has just blossomed today) —