asking him “ṅrant me three steps of land” —

saying ‘give me three steps of land’ —

 for three steps of land —

land covered by three steps —

did you measure with your divine feet? ṇo. —

three steps of land —

with three steps —

emperumān who measured all the worlds with his three steps —