ī do not belong in those who are having such glory, who have surrendered to emperumān, —

in the courts of those kings who rule over the entire earthern region and who have cruel armies —

to reach (even for the most knowledgeable) —

and dance —

union —

occurring for the group —

their vehicles, family, assistants, etc —