for rāvaṇan who is a chariot warrior and an able fighter of sword, —

 cuckoos singing —

 peacocks dance —

 peacocks dancing —

gardens where the peacocks are dancing —

will dance (like peacock dances with delightful sounds when seeing the clouds) —

making noise; —

are dancing; —

 dancing —