(and emperumān) always creating problems —

without deceit —

 having anger (towards prahlādhan) —

 competing with each other and showering flowers —

 by water —

 water, these five elements —

 with water —

with deceitfulness —

he [emperumān] also, with deceit —