having unlimited honey —

 faultless —

 not having any shortcoming —

 not minimising any of the qualities —

with a (gŏvardhana) hill —

 lifting up gŏvardhana mountain —

to eliminate the shortcoming of being claimed by others —