emperumān who drank the poison from the bosom (of demon pūthanā) —

 one who mercifully ate —

safely placed in his stomach (during pral̤ayam (annihilation)) —

kaṇṇan (krishṇa) who suckled it —

on emperumān who is having saulabhyam (simplicity) of consuming —