the entities in this greatly sorrowful samsāram —

for hell where there is no trace of joy —

(being outside) in this hell named samsāram (material realm) —

svarga (heaven) and naraka (hell) (which are resulting from virtues and vices) —

hell which is the abode of sorrow —