one who is the epitome of beauty —

 one female —

emperumān who has the divine chest much desired by periya pirātti (ṣrī mahālakshmi) —

softness —

ṣrī mahālakshmi —

periya pirāttiār (srī mahālakshmi), —