ḥaving the power of defeating the enemies —

one who revealed to me his having four-headed brahmā who has sarasvathi, the deity for tongue (knowledge) as his confidential consort, as prakāra —

measuring that —

work for them —

 in the krutha yugam when having many forms, and took nectar from the divine milky ocean —

5.4.6], and venṛi mā mazhuvĕndhi mun maṇ misai mannarai mūvezhu kāl koṇṛa dhĕvā [periya thirumozhi 5.3.1]. —

other than emperumān who has the large sudharṣana chakkaram (divine disc) —

and about the way in which they got the (their) well known goal (purushārththam), (as explained by) —

 kindly accept my service —

in the bed that is thiruvananthāzhwān (ādhi sĕshan) who has opened his hood, —

clouds overhanging and hugging —

holding the beautiful lightning as flag —

having stolen me —

(by srī varaham) lifted into your trunk (dhantham) —

having beauty —

in many ways —

conducting garuda —

gyānis having such extremely determined mind; —

took over as their residences. —

mercifully resting —